Textbeispiele

• Two casualties, both on their side.
  .ضحيّتين، من جانبهم
• I welcomed this action on their part.
  ورحبت بهذا الإجراء من جانبهم.
• Who's the biggest thorn in their side?
  من كان أكبر شوكة من جانبهم ؟
• The Palestinians, for their part, have the necessarywill.
  والفلسطينيون من جانبهم يملكون الإرادة اللازمة.
• 2000/10 Further promotion of equalization of opportunities by, for and with persons with disabilities
  مواصلة تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين من جانبهم ولفائدتهم وبالتعاون معهم
• Further promotion of equalization of opportunities by, for and with persons with disabilities
  مواصلة تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين، من جانبهم ولفائدتهم وبالتعاون معهم
• For their part, the experts of the Monitoring Team continue to visit States.
  ويواصل خبراء فريق الرصد من جانبهم زيارات إلى الدول.
• - That makes you interesting to them? - Yes, you cheeky cunt, it does.
  ذلك يجعلك محل إهتمام من جانبهم - بالطبع أيها المغفل -
• Can't blow their nose without a gal and a steno pad by their side, so here I am.
  بدون مساعدات ومذكرات من جانبهم, لذا ها انا هنا
• Look, the ClA's gonna work it from their side, we'll work it from our side.
  سيقومون بالعمل من جانبهم ونحن سنقوم بالعمل من جانبنا